Eternally Ready Alliance

Multas y citaciones · 3 RCNY § 109-01 a § 109-03 · Código de Incendios

Departamento de Bomberos

Rociadores, alarmas, certificados de aptitud, acceso al techo. Corríjalo dentro de 35 días de la infracción y una primera violación no le cuesta nada.

A quién le llega
Dueños de edificios, y titulares de certificados en persona
¿Se puede arreglar?
Sí. 35 días desde la fecha de la infracción, y baja a $0
Dónde se ve
División de Audiencias de OATH

FDNY le da el mejor trato de todo OATH, y el plazo más corto para aprovecharlo. Entregue su certificado de corrección a tiempo y una primera violación no le cuesta nada.

Falte a la audiencia y todas las categorías caen en el mismo número: $1,000.

Los precios están en 3 RCNY § 109-03 y el Apéndice A. Esa tabla tiene “effective 10/1/2017” impreso arriba. Ese es solo el título de la tabla, no señal de que esté vencida. La misma línea aparece dentro de la actualización de 2023 que creó la versión actual.

Cuánto cuesta una primera violación

Cada fila es una categoría de violación. El código entre paréntesis es el que sale en su citación.

La columna del medio es lo que paga si comparece y comprueba que lo arregló antes de la fecha de audiencia.

CategoríaMultaSi lo arreglóSi no comparece
VC12, sistemas de protección contra incendios (BF12)$950$475$1,000
VC9, acceso al techo y salidas (BF09)$950$475$1,000
VC17, certificados de aptitud (BF17)$750$375$1,000
VC12, alarmas innecesarias (BF-35)$750$375$1,000
VC5, registros (BF05)$700$350$1,000
VC20, inspección y pruebas (BF20)$600$300$1,000
VC6, letreros y avisos (BF06)$600$300$1,000
VC19, declaraciones y documentos de diseño (BF19)$575$300$1,000

Tres cargos quedan fuera de esta estructura. Una certificación falsa son $2,500 la primera vez. Ignorar una orden del Comisionado son $1,250. Fumar en una obra son $1,000 fijos.

Faltar a la audiencia, y el reloj de 18 meses

La regla dice que quien no comparece recibe “la multa máxima que permite la ley para una primera violación”. Por eso la última columna son $1,000 parejos en las treinta categorías, sin importar cuál era la multa normal.

Una segunda o posterior violación salta a $5,000 si no comparece. Segunda quiere decir la misma persona, bajo la misma regla o categoría, dentro de 18 meses.

Los 35 días para corregir

Su certificado de corrección tiene que llegar a la Unidad de Cumplimiento Administrativo de la Oficina de Asuntos Legales antes del cierre del día 35, contado en días naturales desde la fecha de la infracción que aparece en su citación.

Si es primera vez y llega a tiempo, no tiene que ir a la audiencia y no paga nada.

Tres cosas claras:

  • El reloj empieza en la fecha de la infracción. No el día que le entregaron el papel, ni su fecha de audiencia. Es el plazo más corto de cualquier agencia aquí.
  • Presentarlo es admitir la violación. Puede pedir más tiempo.
  • Tres cargos no se pueden arreglar: no certificar, certificación falsa, e ignorar una orden del Comisionado.

Si se le pasa, todavía hay una salida. Comparezca en OATH y compruebe que lo arregló antes de la fecha de audiencia, y la multa se corta a la mitad.

Las alarmas funcionan en secuencia

A nadie le ponen $750 por una alarma falsa. Decirlo así lleva a la gente a la estrategia equivocada.

La regla 3 RCNY § 907-01 prohíbe mandar dos o más alarmas innecesarias en cualquier período de tres meses. En la segunda alarma, el dueño recibe una citación con la oportunidad de certificar la corrección sin audiencia y sin multa.

Usted solo se hace responsable por una alarma después de esa citación, dentro de seis meses. Y cada aviso nuevo reinicia los seis meses.

Los registros que le escriben junto con eso: el libro de alarmas se guarda en el panel de control, en un cuaderno empastado, no de espiral, por tres años. Los detectores de humo se limpian cada seis meses y se prueban cada año. Se lleva un registro aparte de detectores, también por tres años.

Va a ver “ECB hearing” en la regla. ECB ahora es la División de Audiencias de OATH. Nunca actualizaron el texto.

A quién le llega la citación

Normalmente al dueño, en sistemas contra incendios, inspección y pruebas, y acceso al techo.

Al titular de un certificado de aptitud le llega personalmente en los cargos VC17. Usted tiene que mostrar el certificado cuando se lo pidan, y la revisión mensual de rociadores le toca al titular.

En registros, letreros y certificados dentro de un local rentado, ninguna regla dice si paga el dueño o el operador. Eso se discute en la audiencia en vez de buscarse en un libro.

Qué cambió hace poco

El último cambio confirmado fue la enmienda Small Business Forward, adoptada el 21 de abril de 2023 y vigente desde el 30 de octubre de 2023. Bajó la primera violación VC19 de $600 a $575, el único cambio de precio en esa regla. La sección 109-02 se reescribió en abril de 2022 por la renumeración del Código de Incendios de 2022.

A agosto de 2026 no hay ningún cambio adoptado entre 2024 y 2026 a las §§ 109-01, 109-02 o 109-03. Hay dos cosas propuestas y en espera: un cambio a las categorías de violación del código de incendios, y la certificación de defectos corregidos en instalaciones de alarmas.

Información general, no asesoría legal. Eternally Ready Alliance no es un bufete de abogados y Luigi Rojas no es abogado; actuamos como representante registrado ante la División de Audiencias de OATH, que no certifica ni evalúa a los representantes. Las tablas de multas cambian, y manda el reglamento, no esta página.

Mándelo.

Una foto de la multa o de su licencia basta para empezar.